Hayvan Çiftliği, George Orwell‘in mecazi bir dille yazılmış, fabl tarzındaki siyasi hiciv romanı. Hayvan Çiftliği romanı ilk olarak 1945’te Birleşik Krallık’ta yayımlanmıştır.
Hayvan Çiftliği Kitap Özeti
Bir gece, Bay Jones’un Malikanesi Çiftliği’ndeki tüm hayvanlar, yaşlı Major adlı bir domuzun, insan efendilerinin zulmünden bağımsız olarak tüm hayvanların özgürce yaşadığı bir dünya hakkında gördüğü bir rüyayı dinlemek için ahıra toplanır. Yaşlı Major, toplantıdan kısa bir süre sonra ölür, ancak hayvanlar – Animalizm felsefesinden ilham alarak – Jones’a karşı bir isyan planlarlar. İki domuz, Snowball ve Napoleon, bu tehlikeli girişimin önemli figürleri ve planlayıcıları olarak kendilerini kanıtlar. Jones hayvanları beslemeyi unuttuğunda, devrim gerçekleşir ve Jones ile adamları çiftlikten kovulur. Malikane Çiftliği, Hayvan Çiftliği adını alır ve Animalizm’in Yedi Emri ahır duvarına boyanır.
Başlangıçta, isyan başarılı olur: Hayvanlar hasadı tamamlar ve her Pazar çiftlik politikalarını tartışmak üzere bir araya gelirler. Zeki olmaları nedeniyle domuzlar, çiftliğin gözetmenleri haline gelir. Ancak Napoleon, güç düşkünü bir lider olarak ortaya çıkar ve ineklerin sütünü ve birkaç elmayı kendini ve diğer domuzları beslemek için çalar. Aynı zamanda, diğer hayvanları domuzların her zaman ahlaki ve doğru kararlar aldığı konusunda ikna edebilen Squealer adında bir domuzun hizmetlerini kullanır.
Sonbaharda, Jones ve adamları Hayvan Çiftliği’a geri döner ve onu geri alma girişiminde bulunurlar. Snowball’un taktikleri sayesinde hayvanlar, Jones’u sonradan “İnek Ahırı Savaşı” olarak adlandırılacak bir savaşta yenilgiye uğratırlar. Kış gelir ve sadece kurdeleler ve şekerlerle ilgilenen bir beygir olan Mollie, başka bir insana çekilir. Snowball, hayvanlara daha fazla boş zaman sağlayacak bir rüzgar değirmeni planlamaya başlar, ancak Napoleon, rüzgar değirmeni inşa etmenin yiyecek üretimi için daha az zamanları olacağı gerekçesiyle bu plana şiddetle karşı çıkar.
Domuzlar pazar günü rüzgar değirmenini hayvanlara oylamaya sunarken, Napoleon acımasız bir köpek sürüsü çağırır ve Snowball’u sonsuza dek çiftlikten kovar. Napoleon, tartışmaların artık olmayacağını duyurur; ayrıca rüzgar değirmeninin yine de inşa edileceğini ve fikrinin Snowball tarafından çalınan kendi fikri olduğunu yalanlar. Romanın geri kalanında, Napoleon, tüm hayvanların zorluklarını suçladığı bir günah keçisi olarak Snowball’u kullanır.
Bir sonraki yılın büyük bir kısmı rüzgar değirmenini inşa etmekle geçer. Son derece güçlü bir at olan Boxer, bu çabalarda en değerli hayvan olduğunu kanıtlar. Bu arada, Jones çiftliği terk eder ve ilçenin başka bir bölgesine taşınır. Animalizm prensiplerine aykırı olarak, Napoleon bir avukat tutar ve komşu çiftliklerle ticaret yapmaya başlar. Bir fırtına yarım kalan rüzgar değirmenini devirirken, Napoleon beklenildiği gibi Snowball’u suçlar ve hayvanlara onu yeniden inşa etmeleri emrini verir.
Napoleon’un iktidar arzusu, bir totaliter diktatöre dönüşecek kadar artar; masum hayvanlardan “itiraflar” zorlar ve köpeklerin onları tüm çiftlik önünde öldürmesini sağlar. O ve domuzlar, Jones’un evine taşınıp yataklarda uyumaya başlarlar (Squealer’ın bükülmüş mantıkla açıkladığı şekilde). Hayvanlar giderek daha az yiyecek alırken, domuzlar şişmanlar. Rüzgar değirmeni Ağustos’ta tamamlandıktan sonra Napoleon, bir yığın keresteyle Jones’a satış yapar; sahte banknotlarla ödeme yapan komşu çiftçi Frederick’e. Frederick ve adamları çiftliği saldırır ve rüzgar değirmenini patlatır, ancak sonunda yenilirler. Domuzların daha fazla Animalizm Yedi Emri’ni ihlal etmesiyle birlikte, Emirlerin dili gözden geçirilir: Örneğin, domuzlar bir gece sarhoş olduktan sonra “Hiçbir hayvan alkol içmeyecektir” Emri, “Hiçbir hayvan alkolü aşırı tüketmeyecektir” şeklinde değiştirilir.
Boxer, tekrar gücünü yeni bir rüzgar değirmeni inşa etmeye yardım etmek için sunar, ancak tükenmiş bir şekilde çöktüğünde, Napoleon sadık atı bir yapı kullanıcısına (biri tarafından yapıştırıcı olarak kullanılan) satar. Squealer, öfkeli hayvanlara Boxer’ın aslında bir veteriner tarafından alındığını ve hastanede huzurlu bir şekilde öldüğünü söyler – hayvanlar inandıkları bir hikaye.
Yıllar geçer ve Hayvan Çiftliği, Napoleon’un başka bir komşu çiftçi olan Pilkington’dan iki tarla satın almasıyla sınırlarını genişletir. Tüm hayvanlar için (domuzlar hariç) hayat zorlu hale gelir. Sonunda, domuzlar arka ayakları üzerinde yürümeye başlar ve eski insan zorba özelliklerini benimserler. Yedi Emir tek bir yasa ile sınırlanır: “Tüm Hayvanlar Eşittir / Ama Bazıları Diğerlerinden Daha Eşittir.” Roman, Pilkington’ın domuzlarla Jones’un evinde içkiler içtiği bir sahneyle sona erer. Napoleon çiftliğin adını tekrar Malikane Çiftliği olarak değiştirir ve her ikisi de sinekliğin asını oynamaya çalışırken Pilkington ile tartışırken. Diğer hayvanlar sahneyi pencereden izlerken, domuzları insanlardan ayırt edemezler.
Hayvan Çiftliğinin özetini dinlemek isterseniz videomuzu izleyebilirsiniz:
