Game of Thrones, yayın hayatı boyunca yalnızca fantastik dizi severlerin değil, geniş bir izleyici kitlesinin ilgisini çekmeyi başarmış bir yapımdır. George R. R. Martin‘in eserlerinden uyarlanan dizi, Demir Taht için verilen mücadeleyi merkezine alırken farklı karakterlerin hikâyelerini de ustalıkla işlemektedir. Güç savaşları, siyasi planlar ve beklenmedik gelişmeler dizinin en dikkat çekici unsurları arasında yer almaktadır.
Bu içerik serisinde Game of Thrones’un tüm sezonlarını bölüm bölüm inceleyerek yaşanan olayları detaylı şekilde aktarıyoruz. Hikâyenin önemli dönüm noktaları, karakterlerin kararları ve Westeros’taki değişen güç dengeleri sezonlar boyunca ele alınmaktadır. Bu yazımızda ise Game Of Thrones 8. sezon tüm bölümlerin özetine yer vererek sezon boyunca yaşanan gelişmeleri kapsamlı bir şekilde inceleyeceğiz.
Yazının devamı sekinci ve son sezonun hikâyesiyle ilgili önemli spoilerlar içermektedir. Eğer sezonu henüz izlemediyseniz, olay örgüsünün sürprizlerini kaçırmamak için bölümleri tamamladıktan sonra okumaya devam etmeniz tavsiye edilir.
Game of Thrones’un diğer sezonlarına ait detaylı bölüm özetlerine ulaşmak için aşağıda yer alan bağlantıları inceleyebilirsiniz.
Game Of Thrones 1.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 2.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 3.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 4.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 5.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 6.Sezon Tüm Bölümler
Game Of Thrones 7.Sezon Tüm Bölümler
8. Sezon 1. Bölüm Winterfell
Ufuklara uzanan bir ordu Winterfell’e doğru ilerliyor. Genç bir çocuk bakmak için çabalıyor. Arya, halkla birlikte gülümseyerek izliyor. Jon Snow ve Daenerys birlikte at sürüyorlar. Arya, Sandor Tazı’nı görünce yüzünü buruşturuyor, sonra Gendry’yi görüyor. Tyrion ve Varys bir posta arabasına biniyorlar. Grey Worm ve Missandei yan yana gidiyorlar. İki ejderha alçaktan uçarak kuzeylileri şaşırtıyor. Sansa surların tepesinden izliyor.
Jon, duygusuz Bran’ı selamlıyor, sonra Sansa’ya sarılıyor ve Arya’yı soruyor. Daenerys’i Sansa ve diğer soylularla tanıştırıyor. Bran, ölülerin güneye doğru yürüdüğü konusunda herkesi uyarıyor.
Savaş Konseyi’nde genç Lord Umber daha fazla ata ihtiyacı olduğunu söylüyor. Plan, tüm kuvvetleri Winterfell’e geri çekmek. Leydi Mormont, Jon’un artık Kuzey Kralı olmamasından rahatsız görünüyor. Jon, tacını değil, Kuzey’i korumayı seçtiğini vurguluyor. Tyrion, Jon’u övmek için öne çıkar ve Lannister’ların bile geleceğini söyler, bu da alaylara neden olur. Sansa, orduları ve ejderhaları nasıl besleyeceğini merak eder.
Gendry, az miktardaki erzakın boşaltılmasına yardım eder. Tyrion, ara katta Sansa’nın yanına gider ve onu tebrik eder. Joffrey’nin düğününden beri konuşmamışlardır. Sansa, Tyrion’ı kız kardeşi Cersei’ye güvendiği için alaya alır ve Lannister’ların geleceğini beklemediğini söyler.
Arya, Jon ile kırmızı ağacın yanında buluşur, sarılırlar. Arya ona İğne’yi gösterir, Jon da kılıcını gösterir. Arya, Sansa’nın Daenerys’i sevmeyen en zeki kişi olduğunu söyler.
Kraliyet Şehrinde Qyburn, Cersei’ye ölülerin geri döndüğünü söyler, Cersei ise sadece kısa bir “iyi” cevabı verir. Denizde büyük bir filo başkente yaklaşmaktadır, Euron yeğeni Yara’yı bir direğe bağlı olarak görmeye gider ve “Kraliçeyi becermeyi” planladığını söyler.
Euron ve Altın Şirketi’nin bir lideri, 18.000 adam ve 2.000 at getirdiklerini ancak fil getirmediklerini söylüyorlar. Euron özel bir görüşme istiyor, Cersei razı oluyor ve onu odasına alıyor.
Bu sırada Bronn, bir genelevde Crayah, Dirah ve Marei adlı üç fahişeyle birlikte görülüyor. Qyburn araya girerek Bronn’a Cersei adına Jaime ve Tyrion’ı öldürmesi için bir anlaşma teklif ediyor. Qyburn bir arbalet veriyor.
Cinsel ilişkiden sonra Euron giyiniyor ve yatakta Cersei’nin diğer sevgilileriyle nasıl karşılaştırıldığını merak ediyor. Cersei onun kibirli tavrını beğeniyor ama onu reddediyor.
Limanda bir çete bir gemiye saldırıyor ve muhafızları öldürüyor. Theon kız kardeşini çözüyor, kız kardeşi onu yere seriyor ve patronun kendisi olduğunu hatırlatıyor. Üç gemiyle ayrılıyorlar. Yara Demir Adaları’na gitmek istiyor ama Theon, Starklara yardım etmek için serbest bırakılıyor.
Karstarklar Winterfell’e varıyor. Davos, Tyrion ve Varys, eğer hayatta kalırlarsa Yedi Krallığı kimin yöneteceğini tartışırlar. Üçü de Jon ve Daenerys’in karar vereceğini belirtir.
Daenerys, Jon’a Sansa’nın kendisine saygı duymasını istediğini söyler. Bir muhafız ejderhaların yemek yediğini bildirir. Canavarlar soğuk Kuzey’i sevmezler. Dany, Jon’a eyerini takıp bir ejderhaya binmesini söyler. İkisi havalanır, Jon canını dişine takarak tutunur, sonra da işin püf noktalarını öğrenir. Kısa bir uçuşun ardından, dalışlar ve süzülmelerle görkemli bir şelalenin yanına inerler. İnerler ve ejderhalar Jon’a dik dik bakarken öpüşürler.
Gendry, ejderha camından kılıçlar döver. Tazı alaycı yorumlar yapar, Arya yaklaşır, Sandor ‘Tazı’ Clegane onun soğuk kalbini fark eder ve uzaklaşır. Arya, Gendry’den çizdiği özel bir silah yapmasını ister.
Sansa kötü bir mesaj getirir, Glover Hanedanı gelmeyecektir. Jon’la neden tahtından vazgeçtiği konusunda tartışır; Jon ise Daenerys’in iyi bir kraliçe olacağını söyler.
Jorah ve Daenerys, Samwell Tarly ile karşılaşırlar; Daenerys, Jorah’ı kurtardığı için ona teşekkür eder. Ödül olarak, Kale kitaplarını ödünç aldığı ve Tarly kılıcını aldığı için affedilmesini ister. Daenerys, diz çökmeyi reddettiği için Tarly’leri öldürttüğünü söyleyerek kötü haberi verir. Sam ağlar ve özür dileyerek oradan ayrılır. Avluda Bran’ın ona baktığını görür. Bran, Jon’a gerçeği şimdi söylemeleri gerektiğini söyler.
Yeraltı mezarlarında Jon mumları söndürürken, Sam beceriksizce yaklaşır. Birbirlerini selamlarlar; Jon, Tarly’ler hakkında hiçbir şey bilmediğini söyler ama üzgün olduğunu belirtir. Sam, Jon’un daha önce de merhamet gösterdiğini ve göstereceğini vurgular. Ardından Sam, Jon’un ebeveynlerinin Rhaegar Targaryen ve Liana Stark olduğunu, hiç de piç olmadığını açıklar. Ned Stark, Kral Robert onu öldüreceği için kız kardeşi adına Jon’u korumuştur. Jon’un gerçek adı Aegon’dur ve Demir Taht’ın meşru varisidir.
Bir grup adam Umber Hanedanı’nın kalıntıları arasında yürürken, Tormund, Beric Dondarrion ve birkaç kişi daha Eddison Tollett liderliğindeki Gece Nöbeti ile buluşur. Gece Kralı bir uyarı sembolü bırakmıştır: Genç Lord Umber, spiral şeklinde kesilmiş uzuvlarla çevrili bir duvara çivilenmiştir. Beric, çığlık atan çocuğu ateşe verir, desen parlak bir şekilde yanar. Adamlar, Ak Gezenler gelmeden önce Winterfell’e ulaşmak için atlara bineceklerdir.
Son sahnede, Jaime Lannister Winterfell’e yalnız başına gelir. Bran oradadır ve ona bakar.
8. Sezon 2. Bölüm Yedi Krallığın Şövalyesi
Jaime, Daenerys’in yanına getirilir ve Daenerys, babasını öldüren Kral Katili’ni cezalandırma fırsatını uzun zamandır beklediğini söyler. Cersei’nin sözünden döndüğü ve bunun yerine Kuzey’de kim kazanırsa kazansın onu yenmek için 20.000 paralı askere sahip olduğu konusunda hemfikirdirler. Tyrion, Jaime’yi savunmaya çalışır, Sansa da Jaime’ye karşı çıkar. Lannister meydan okur ve bunu Savaş sırasında Hanedanı ve ailesi için yaptığını söyler. Bran, Jaime’nin 1. Sezon 1. Bölüm’de Bran’ı kuleden ittiği sırada kullandığı “aşk için neler yaparız” sözünü hatırlatır. Brienne, Jaime’yi savunarak dolaylı olarak Sansa’yı kurtardığını ve onurlu bir adam olduğunu vurgular. Sansa ve Jon da aynı fikirdedir, Daenerys isteksizce Jaime’nin yaşamasına izin verir, Jaime ona teşekkür eder ve eğilir.
Odayı terk ederken Daenerys, Cersei’yi yanlış anladığı için Tyrion’a kızgındır ve başka bir Kral Eli bulmakla tehdit eder; Jorah Mormont ve Varys konuşmayı duyarlar.
Gendry ve diğer demirciler çalışmaya devam ederler. Arya onu tekrar görmeye gelir ve silahı hakkında bilgi almak ister. Gendry, ak yürüyenlerle savaştığını söyler ve savaşın kötü olacağı konusunda uyarır. Arya ayrıntıları öğrenmek ister, Ölüm’le yüzleşmek için can atıyor gibi görünmektedir.
Jaime, Bran’ı kırmızı ağacın yanında ziyaret eder ve özür diler. Bran hala duygusuzdur ve artık Brandon Stark olmadığını, öfkesinin olmadığını ve savaş için Jaime’ye ihtiyaç duyduklarını anladığını söyler.
Ardından Jaime, avluda Tyrion’ı karşılar, Daenerys ve Cersei’nin hamileliği hakkında sohbet ederler. Tyrion kaderine razı olmuş gibi görünür, Jaime ise Brienne’in Pod ve diğerlerini eğitmesini izlerken dikkati dağılmıştır. Jaime, Brienne’e gider ve onunla birlikte sağ kanatta savaşmayı teklif eder.
Dany üzgündür, Jorah onu görmeye gelir. Tyrion’ın Kral Eli olarak atanmasından dolayı üzgün olduğunu kabul eder ancak kararı kabul eder. Ona Tyrion’ı affetmesini söyler ve başka bir öneride bulunur. Daenerys, özel bir konuşma için Sansa’yı görmeye gider. Dany, Sansa’nın Jaime’ye ihanet etmesinden biraz üzgündür. İkili Lannisterlar, kadınların liderliği hakkında konuşuyor, Dany Jon’u sevdiğini ve ona güvendiğini söylüyor ve ardından gelecekteki ilişkilerine değiniyorlar. Peki ya Kuzey? Davos onları bölüyor.
Theon Greyjoy gelmiş, Yara’nın Demir Adaları’na gittiğini, Winterfell için savaşmaya geldiğini bildiriyor. Sansa ona sarılıyor.
Davos adamlara yemek veriyor. Gilly kadınları mezarlığa göndermek için organize ediyor. Yüzünde gri pul hastalığı olan cesur bir genç kız Davos’un dikkatini çekiyor ve ona Shireen Baratheon’u hatırlatıyor. Bir borazan sesi duyuluyor, Tollett, Beric ve Tormund geliyor. Jon’a sarılıyorlar, Umber Hanedanı hakkında kötü haberi veriyorlar ve Gece Kralı’nın şafaktan önce orada olacağını söylüyorlar. Tormund Brienne’i arıyor.
Hazırlıklar hızlanıyor, askerlere ejderha camından silahlar veriliyor. Jon, büyük bir harita masasının etrafında bir Emirler Grubu’na liderlik ediyor ve sayıca az olduklarını söylüyor. Gece Kralı’na ulaşmak çok önemli, Bran Gece Kralı’nın peşinde olduğunu, Bran’ın kolunda işaret olduğunu ve yem olacağını söylüyor. Theon ve Demirdoğanlılar Bran’ı koruyacak. Davos, siperin aydınlatılması için işaret vermek üzere surda olacak. Daenerys, Tyrion’ın mahzenlerde güvende olmasını istiyor, Tyrion ise aksiyonun içinde olmak istiyor. Jon, herkese biraz dinlenmelerini söyleyerek konuşmayı bitiriyor. Tyrion, Bran’ın hikayesini dinlemek için yanına gidiyor.
Grey Worm, Melisandre’yi görüyor ve savaştan sonra onu birlikte götürmeyi teklif ediyor.
Sam, Jon’a Dany’ye henüz söyleyip söylemediğini soruyor, henüz söylememiş. Eddison onlara katılıyor, üç eski Gece Nöbetçisi birlikte duruyor. Sam de mahzenlere gitmek istemiyor, bir Ak Yürüyen’i öldüren ilk kişi olduğunu hatırlatıyor.
Jaime ve Tyrion, büyük bir şöminenin yanında içki içerek geçmişten bahsediyorlar. Brienne ve Pod da onlara katılıyor, Tyrion bira dolduruyor. Davos, Tormund ile birlikte geliyor, vahşi adam Brienne’i görmek için can atıyor. Kendi içki boynuzu da var. Tormund, bir devi öldürdüğünü ve devin karısının memesinden süt emdiğini anlatan bir hikaye anlatır; Brienne dehşet içinde bakarken boynuzunu boşaltır.
Arya, surda Tazı’nın yanında oturur. Ona sataşır ama Tazı, daha önce onun için savaştığını hatırlatır. Beric onlara katılır, Arya’yı selamlar; Tazı, Beric vaaz vermeye başlarsa onu duvardan aşağı atmakla tehdit eder. Arya ikisini bırakır. İki başlı mızrağını bitirmiş olan Gendry’nin yanına gider ve onu çevirir. Gendry, Robert Baratheon’un piçi olduğu için Kızıl Cadı’nın ona neler yaptığını kısaca anlatır; Arya onun cinsel hayatını sorar. Bakireliğini kaybetmek istediğini söyler ve Gendry’ye soyunmasını emreder, sevişirler.
Şömine ekibi alevlere bakar. Tyrion, birkaç savaş kaybettiklerini kabul etseler de hepsinin kazanan olduğunu hatırlatır. Brienne, bir kadın olarak şövalye olmadığı için üzgündür; Jamie kılıcını çeker ve ona diz çökmesini söyler. O, ciddiyetle sözleri okur ve onu Tarthlı Sör Brienne ilan eder. Diğerleri alkışlar, Brienne sırıtır.
Jorah, Leydi Lyanna Mormont’u mezarlığa götürmeye çalışır, Lyanna reddeder ve kuzenine iyi şanslar diler. Sam, Jorah’a büyük Tarly valeryian çeliği kılıcı Heartsbane’i verir. Jorah, insan diyarlarını korumak için onu kullanmayı kabul eder.
Pod şömine başında kayıp bir aşk şarkısı söylüyor. Sansa, Theon ile sohbet ediyor. Missandei, Grey Worm’u öpüyor. Jorah, adamlarını surların ötesine götürüyor. Jon ve Dany, Liana Stark anıtının yanındaki mahzende bulunuyorlar. Dany, Rhaegar’ın iyi bir prens olduğunu ancak Liana’ya tecavüz ettiğini söylüyor. Jon gerçeği açıklıyor; anne babasının sevgili olduğunu ve kendisinin onların meşru oğlu Aegon Targaryen olduğunu söylüyor. Dany, tahta daha iyi bir hak iddia ettiğini fark ederek şüpheci yaklaşıyor. Bir borazan sesi duyuluyor.
Uzakta, Gece Kralı ordusunu Winterfell’in görüş alanına doğru götürüyor.
8. Sezon 3. Bölüm Uzun Gece
Sam bir Ejderha Camı kılıcı alır ve gergin bir şekilde dışarıdaki birliklere katılır. Tyrion onun gidişini izler, ardından Theon’un Bran’ı tekerlekli sandalyesinde dışarı çıkarmasını izler. Davos siperde, Sansa da oradadır, ejderhalar uçup çığlık atarak başlarının üzerinden geçer. Mancınıklar ve Dothraki atlıları sessizce durmaktadır. Gri Solucan, Lekesizlerin başında durmaktadır.
Tazı ve Gendry, Tormund’a katılır. Sam, Eddison’un yanında dururken dehşete kapılmıştır. Jorah, kanatta bir atın üzerinde, korkunç kurt Hayalet ile birliktedir. Jon ve Daenerys, batıdaki bir tepeden manzarayı incelerler, önlerinde panoramik bir manzara vardır.
Davos, at üzerinde Jorah’a yaklaşan yalnız bir figür fark eder, Kızıl Kadın Melisandre. Dothrakilere kılıçlarını kaldırmalarını söyler, birine dokunur ve garip bir dilde bir büyü okur, kılıçlar tüm cephe boyunca alevler içinde kalır. Eddison gülümser.
Melisandre, “Valar Morghulis” diyerek Grey Worm’u selamlayarak Kapı’ya doğru at sürer. Davos Kapı’nın açılmasını emreder, Melisandre Winterfell’e girer. Davos onu görmek için aşağı koşar, Melisandre ona şafaktan önce öleceğini söyleyerek kendisini öldürmemesini söyler. Arya bu konuşmayı uzaktan izler.
Dothrakiler savaş çığlıkları atarak karanlığa doğru ilerler. Yukarıdan Jon ve Dany, küçük alev kütlesinin kuzeye doğru hareketini izler. Mancınıklar yanan ateş topları fırlatır. Aniden, Dothraki saldırısı durur, ateşler söner, çığlıklar ve sesler duyulur, ardından tam bir karanlık çöker. Piyadeler gergin bir şekilde etrafa bakar, hayatta kalanlar ve birkaç at panik içinde geri döner. Jorah geri döner. Dany ejderhasına biner. Sessiz bir rüzgar orduya doğru eser, Grey Worm miğferini takar. Ak yürüyenler Lekesizlerin ön saflarına saldırır. Brienne yerinizde kalın diye bağırır. El ele savaş başlar.
Ejderhalar ölüleri alevlerle yakıyor, Jon ve Dany düşman zombileri yakarak gidip geliyorlar. Arya ve Sansa hayranlıkla izliyorlar. Bir kar fırtınası yaklaşıyor, ejderhalar bulutların üzerine çıkmak zorunda kalıyor. Arya, Sansa’ya mezarlığa gitmesini söylüyor ve ona bir bıçak veriyor.
Savaş tüm hızıyla devam ediyor. Theon ve Demirdoğan, Bran ile birlikte kırmızı ağacın yanında bekliyorlar. Brienne ve Jamie canları için savaşıyorlar. Sam, Eddison tarafından kurtarılıyor, ancak Eddison daha sonra bir ölü tarafından öldürülüyor.
Sansa mezarlığa varıyor, kadınlar ve çocuklar Tyrion ile birlikte orada toplanmış durumda.
Jon, ejderhasının etrafında karda, ağaçların dibinde dönüyor, karanlık ve karmaşa içinde neredeyse Dany ile çarpışıyor. İkisi kanat adamı olarak bir araya geliyor.
Geri çekilme emri veriliyor, Ordu Winterfell’in içine geri koşuyor, Lekesizler zaman kazanmak için hattı tutuyor, ölüler ilerliyor.
Gökyüzünde Dany ve Jon, Gece Kralı’nı arıyorlar. Bran, ejderhaların yukarıda uçuşunu kayıtsızca izler.
Arya ve diğerleri, savunmayı aşan Ak Yürüyenlere ateşli oklar atar. Tazı, diğerlerini geri çekilmeye çağırır. Gri Solucan, siperin yakılmasını emreder, Davos meşalelerle işaret vermeye çalışır ama kimse görmez. Okçular ateşi yakmaya çalışır ama başaramazlar. El meşalesi taşıyan adamlar vurulur. Lekesizler Kapı’ya geri çekilir. Melisandre sipere doğru ilerler, ellerini tahtaya koyar ve bir büyü tekrarlar. Ak Yürüyenler yaklaşır, aniden ellerinden ateş çıkar, kaleyi çevreleyen yağ dolu siper alevler içinde kalır ve Ak Yürüyenleri geri püskürtür. Tazı, alevlerin şiddetine hayret eder.
Mahzemelerde Varys ve Tyrion konuşurlar, Tyrion, Karasu Körfezi’ndeki gibi dışarıda bir fark yaratabileceğini söyler. Sansa ona öldürüleceğini söyler.
Siperdeki savaş sessizleşir, Theon ve Bran bekler. Theon, Bran’dan özür diler, Bran da kendinden geçer ve bir kargaya dönüşür. Siyah kuş sürüsü uçar ve ejderhasına binmiş Gece Kralı’na yaklaşır.
Siperde, ölüler ateşe doğru yaklaşmaya başlar, bedenlerini ateşe atarak alevleri söndürürler, diğerleri de tırmanıp ateş hattını aşar. Kale hızla savunmasını yeniden düzenler. Jon, yanan siperin aşıldığını dehşet içinde izler. Omzunun üzerinden baktığında, yukarıda başka bir ejderha görür, Gece Kralı ordusuna komuta etmektedir. Winterfell’de, duvarlara yaklaşan zombilere yanan oklar yağdırırlar. Jorah ve Jaime, tırmanan ölüleri aşağıdan izler, duvarın tepesine ulaşırlar. Adamlar onları geri püskürtür, ancak büyük bir sürü kaleye saldırır. Sam ölüleri öldürür, adamlar umutsuzca savaşır, ancak ölüler avlulara atlar. Kale tam bir kaos içindedir, Tazı korku içinde büzülür.
Arya mızrağını sallayarak birçok kişiyi öldürüyor, Beric Cleghane’e sesleniyor. Davos onu izlerken Arya bir ölüm makinesi. Dev bir ak yürüyen Kapıyı kırıp avluya büyük bir sopayla giriyor, Beric Tazı’yı kendine getirmeye çalışıyor, iri adam yenilgiyi kabul etmiş durumda. Dondarrion, Arya’nın hayatı için savaştığını belirtiyor. Küçük Lyanna Mormont dev ak yürüyene saldırıyor. Ak yürüyen onu bir eliyle yakalayıp kaldırırken küçük kızı eziyor. Lyanna son bir nefesle devin gözüne bıçak saplayarak onu öldürüyor. Ak yürüyenler Kapıya akın ediyor.
Gökyüzünde Jon ve Dany fırtınanın üzerinde uçuyor. Gece Kralı aşağıdan saldırıyor, ejderhası mavi alevler püskürtüyor. Jon ve Dany zar zor kurtulup toparlanıyorlar.
Kalenin sessiz bir köşesinde, bitkin Arya raflarla dolu bir kütüphanede saklanıyor. Sakar ayak sesleri duyuyor ve sessiz kalıyor. Daha fazla ak yürüyen karanlık odaya giriyor, bir masanın altına saklanıyor. Bir damla kan gürültülü bir sıçrama yapar, bir ölü bakmaya gelir ama Arya fark edilmeden kaçar. Ölülerin dikkatini dağıtmak için bir kitap fırlatır ve kütüphaneden kaçar. Bir koridordan aşağı iner ama ölüler tarafından kovalanır, canını kurtarmak için koşar.
Mahzemelerdeki insanlar yukarıdaki mücadeleleri duyarlar, sessizce beklerler. Beric ve Tazı koridorlarda devriye gezerler, Beric alevli kılıcını fırlatarak Arya’yı kurtarır. Tazı ve Beric onu bir sığınağa götürürler. Tazı Arya’yı kucaklayıp götürür, Beric dar bir geçitte ölüleri geri püskürtür ama yaralarından ölür. Melisandre güvenli odadadır, Arya’yı selamlar, yıllar önceki önceki görüşmelerini hatırlarlar. Ölüler kapıyı yumruklarlar. Ölüm Tanrısı’na ne söyleyeceği sorulduğunda Arya “bugün değil” diye cevap verir ve kaçar.
Theon adamlarını uyarır, ölüler ormana yaklaşmaktadır. Savunma amaçlı ok atarlar.
Gece Kralı, alevli mavi ejderhasıyla kaleyi tarar, Jon saldırır ve iki ejderha gökyüzünde boğuşur. Gece Kralı mızrağını savurur ama bineğinden yere düşer. Jon ve ejderhası mavi ejderhayla savaşmaya devam eder, ancak ejderha yorulur ve yere dalar, Jon da düşer.
Dany, Gece Kralı’nın peşine düşer. Üzerinde süzülür ve ejderhası “Dracarys”e devasa bir ateş topu püskürtmesini emreder. Gece Kralı yarım bir sırıtışla dışarı çıkar ve kaleye doğru yürür. Jon kılıcını çeker ve savaş alanında onu kovalar. Yaklaştıkça Gece Kralı döner ve kollarını kaldırarak yeni ölüleri canlandırır, Jon ak yürüyenlerle çevrilidir. Kalede ak yürüyenler savaşmayı bırakır ve kısa bir sessizlik olur. Lyanna Mormont mavi gözlerle canlanır. Gece Kralı ve Ak Yürüyen teğmenleri Winterfell’e yaklaşır.
Mezarların içinde ölüler mezarlarından kalkıyor. Theon ve adamları Bran’ı savunmaya devam ediyor. Jon hayatta kalmak için savaşıyor, Dany saldırganlarını alevlerle püskürtüyor ve Jon Gece Kralı’nın peşine düşüyor. Yere çok yakın olan ölüler, Dany’nin ejderhasına tırmanıp onu ağırlaştırıyor, ejderha uçmakta zorlanıyor. Dany düşüyor, ejderhası zombilerle kaplanıyor. Ölüler Dany’ye saldırıyor, Jorah onu savunmak için ortaya çıkıyor. Jon Winterfell’e giriyor, herkes yakın dövüşte savaşıyor, zorlanan ve ezilmiş görünen Sam’e yardım etmek için bile duramıyor. Kılıcını savurarak düşmanını arıyor.
Ağacın yanında Demir Adalılar’dan sadece Theon kalmış, o da cesurca savaşmaya devam ediyor. Jorah açık alanda Dany’yi savunuyor. Mezarlarda Sansa ve Tyrion korku içinde birbirlerine sokuluyorlar, intiharı düşünüyor gibi görünüyorlar. Tyrion bir hamle yapıyor.
Gece Kralı’nın ejderhası kale duvarlarına çarpıyor, Jon siper alıyor. Jaime ve Brienne köşeye sıkışmışken, Jorah savaşmaya devam ediyor. Mavi ejderha kalenin etrafında sendeliyor, Jon güvenli bir yer için duvarların arkasına saklanıyor. Gece Kralı ve Ak Yürüyenleri Bran’a doğru kendinden emin adımlarla ilerlerken, Theon tek başına savaşıyor. Bir an duraklıyorlar, şimdi etrafı sarılmış olan ölüler kralları için yol açıyor. Bran, Theon’a iyi bir adam olduğunu söylüyor. Theon teşekkür ediyor ve ardından Gece Kralı’na saldırıyor. Theon ölüyor, Gece Kralı Bran’a öfkeyle bakıyor. Jon ejderhaya yaklaşmaya çalışıyor ama alevlerden kaçmak zorunda kalıyor. Jorah ölümcül şekilde yaralanıyor, son bir direniş sergiliyor. Gece Kralı tek başına Bran’a doğru yürüyor, yaklaşıyorlar, birbirlerine bakıyorlar. Jon ejderhayla yüzleşmeye karar veriyor ve canavarın önünde durup ona bağırıyor, canavar ağzını açıyor.
Gece Kralı kılıcına uzanırken, Arya arkasından atlayarak geliyor, dönüyor ve onu boynundan yakalıyor. Arya, kaldırdığı ama engellediği sol elinden bıçağını düşürür, sağ eliyle yakalar ve Gece Kralı’na saplar. Gece Kralı buz parçalarına ayrılır. Tüm Ak Yürüyenler ve Mavi Ejderha da parçalanır, ölüler yere düşer. Savaş biter. Arya Bran’e gülümser, Dany ise Jorah için ağlar. Ejderhası arkasına iner.
Tazı ve Melisandre kaleden çıkarlar, Melisandre kolyesini atarak şafağa doğru yürür. Davos, Melisandre’nin rüzgarda toza dönüşmesini ve elbisesinin yere düşmesini izler.
8. Sezon 4. Bölüm Starkların Sonuncusu
Winterfell, ölüleri kalenin dışındaki büyük cenaze ateşlerine yerleştirmiştir. Jorah, Lyanna Mormont, Beric ve Eddison, grupların başında yatmaktadır. Daenerys, Jorah Mormont’un cesedini öper, Sansa Theon Greyjoy için yas tutar ve tuniğine bir Stark saç tokası takar. Jon, ölenleri onurlandıran kısa ama dokunaklı bir konuşma yapar; fedakarlıkları asla unutulmayacaktır. Ateşler yakılır.
Daha sonra düzenlenen bir anma töreninde, yaşayanlar yiyecek ve içecekleri paylaşır. Daenerys, Gendry’yi seçer ve Baratheon varisi olduğunu kamuoyuna açıklar. Onu anında Fırtınalar Sokağı Lordu yapar. Davos, ona kadeh kaldıran ilk kişidir. Jon ona bir kadeh uzatır. Tyrion sessizce, artık Gendry’nin sadakatini kazandığını söyler.
Jaime ve Brienne birlikte otururlar, Jaime ona içki içmesini söyler.
Davos ve Tyrion, Melisandre ve Işık Tanrısı hakkında konuşurlar. Tyrion daha sonra Bran’ı görmeye gider, Bran’ın Winterfell Lordu olması gerektiğini ima eder, ancak Bran bunu istemez. Tormund Ejderha Kraliçesi’ne kadeh kaldırır, ardından Daenerys, Arya’yı Kahraman olarak kutlar ve büyük alkışlar alır. Sansa sessizce izler.
Tyrion, Brienne ve Jaime ile Doğruluk mu Cesaret mi oyunu oynar. Tormund, Jon’un liderliğini büyük alkışlarla överken, Dany garip bir şekilde izler. Varys, Büyük Salon’dan ayrılırken Dany’nin rahatsızlığını fark eder.
Sarhoş olan Tyrion, Brienne’in bakire olduğunu söyler, Brienne cevap vermeden ayağa kalkar.
Tormund da sarhoş bir şekilde gelir, ancak Brienne onu yine geri çevirir. Hayal kırıklığına uğrayan Tormund, Cleghane’e yakınır, ardından istekli başka bir kız bulur. Tazı, cazibesini sunan başka bir genç bayanı da reddeder. Sansa onunla sohbet etmek için oturur. Tazı, yıllar önce teklif ettiği zaman Kralın Şehri’nden ayrılmış olsaydı işlerin farklı olacağını belirtir. Elini tutarak Littlefinger ve Ramsay Bolton ile birlikte olgunlaştığını söylüyor.
Gendry, Arya’yı okçuluk yaparken bulur. Heyecanla ona evlenme teklif eder, ancak Arya onu öper ve “Ben bir Leydi değilim” diyerek reddeder.
Brienne yatak odasındaki şömineyi yakar, Jaime içkilerle gelir. Gömleğini çıkarmak için bir bahane uydurur, sonra Brienne de kendi gömleğini çıkarır ve sevişmeye başlarlar.
Dany yatak odasına gelir, Jon orada sarhoştur. Jon, Sör Jorah’a saygı duyar, Dany onu istediği gibi sevememiştir. Jon ve Dany öpüşür, sonra Jon geri çekilir. Dany, diğerlerinin onu Kral olarak saygı duyacağını bilir, Jon ise bunu istemediğini söyler, bu yüzden Dany ondan soyunu gizli tutmasını ister. Jon Starklara söylemek ister, Dany ise sırrın ortaya çıkacağını vurgular.
Brienne uyur, Jaime ona memnuniyetle bakar.
Konsey bir harita tahtasının önünde toplanır. Son savaşta %50’lik kayıplarla, Cersei’ye yaklaşık olarak eşit güçlere sahiplerdir. Dany, Cersei’ye sert bir darbe indirmek istiyor; Tyrion ve Jon, başkent halkını Cersei’ye karşı kışkırtmak için bir kuşatma öneriyor. Sansa, toparlanmak için beklemeyi öneriyor; Dany, Kuzey’e yardım ettiğini, şimdi de karşılık vermeleri gerektiğini söylüyor. Tyrion stratejiyi özetliyor; Jon ve Davos güneye bir ordu götürecek, Tyrion ve Dany ise iki ejderhayla birlikte daha küçük bir grubu deniz yoluyla Ejderha Kayası’na götürecek. Jaime ise Kış Tepesi’nde kalacak. Arya, Jon ile konuşmak istiyor.
Starklar Kızıl Ağaç’ta buluşuyor; Jon bir kez daha kız kardeşlerini Daenerys’in liderliğine ikna etmek zorunda kalıyor. Arya, Jon’u destekliyor ama Ejderha Kraliçesi’ne güvenmiyor. Jon daha sonra iki kızdan gizlilik yemini etmelerini istiyor, onlar da yemin ediyor ve Bran’e açıklama yapması için işaret veriyor.
Yakındaki bir meyhanede Jaime ve Tyrion içki içip Brienne hakkında konuşuyorlar; Cüce meraklanıyor. Aniden Bronn elinde yaylı okuyla içeri giriyor. Bronn, Lannister’lara karşı kin besliyor ve Tyrion’ın yüzüne yumruk atıyor. Dany’nin yaklaşan savaşı kazanabileceğini düşünüyor ve onunla anlaşmak istiyor. Tyrion, Bronn’a Highgarden Lordluğunu teklif ediyor. Bronn, iki kardeşi uyararak ayrılıyor.
Sabahleyin Tazı tek başına yola çıkıyor, Arya ona katılıyor, Tazı iyi niyetle küfür ediyor. İkisinin de Güney’de halletmeleri gereken işleri var. Dany ejderhalarını gönderiyor, Sansa onların uçuşunu izliyor. Tyrion veda etmeye geliyor, Sansa’nın Daenerys’ten neden nefret ettiğine şaşırıyor. Sansa düşünceli bir halde, sonra Tyrion’a Daenerys’e daha iyi bir alternatif olup olmadığını soruyor. Tormund, Jon’a veda ediyor, Özgür Halkı Kara Kale’ye götüreceğini söylüyor. Jon, Ghost’u da götürmelerini istiyor. Sam ve hamile Gilly de veda etmeye geliyor, bir oğlan çocuğuna Jon adını vermek istiyorlar. Sam, en iyi arkadaşına sarılıyor. Jon, Ghost’a üzgün bir şekilde bakıyor, sonra atına binip uzaklaşıyor.
Grey Worm ve Missandei üst güvertelerde denizin tadını çıkarırlar. Tyrion, Varys ile bir subay odasında oturmaktadır. Jon’un nasıl daha popüler bir hükümdar olacağını tartışırlar. Daenerys için endişelenirler.
Gemiler demir atar ve Dany, iki ejderhayı Ejderha Kayası çevresinde bir uçuşa çıkarır. Aniden büyük oklar diğer ejderhaya isabet eder, Dany hayvanın denize düşüp öldüğünü görünce şok olur. Sebebi ararken, Euron’un filosunun dar bir geçitten yaklaştığını görürler. Dany saldırıya geçer, ancak Euron gemilerinin balistralarından bir salvo daha ateşlediği anda geri döner. Euron daha sonra Kuzey filosunu bombalar, Tyrion ve diğerleri güvenlik için suya atlarlar. Nefes nefese kıyıya çıkarlar, ancak Missandei kayıptır, Greyworm panik içinde onu arar.
Daha sonra, Euron ve Qyburn, Cersei’ye savaş zaferi hakkında bilgi verir. Cersei, Euron’a onun çocuğuna hamile olduğunu söyler. Cersei, Daenerys’i sivilleri öldürmeye cesaretlendirmek için Kapıları açık bırakmalarını söyler. Missandei esir tutuluyor.
Varys ve Tyrion, Daenerys’i Kralın Şehri’ne saldırmaması için ikna etmeye çalışıyorlar. Jon’un gelmesine daha iki hafta var, Tyrion teslim olmasını istiyor, Dany en azından denediğini göstermek için kabul ediyor. Daha sonra yalnız kaldıklarında Varys, Daenerys’in dengesiz olduğunu ve krallığın iyiliği için Jon Snow hakkında diğerlerini bilgilendirmesi gerektiğini söylüyor. Tyrion bunun ihanet olacağını ve Jon’un tahtı bile istemediğini söylüyor. Seçenekleri tartışıyorlar, ancak anlaşamıyorlar.
Jaime, Sansa ve Brienne’in bir karga mesajı aldığını görüyor. Bir güncelleme istiyor, Sansa deniz felaketini açıklıyor. Jaime derin düşüncelere dalmışken Brienne’in uyumasını izliyor. Brienne onun yokluğunu fark ediyor ve onu at hazırlarken görmek için dışarı çıkıyor. Ondan yanında kalmasını istiyor. Jaime kalamıyor ve Cersei için yaptığı birkaç kötü şeyi sıralıyor, Brienne’i gözyaşları içinde bırakıyor.
Daenerys ve Konseyi’nin arkasında, Kralın Şehri Kapıları yakınlarında bir Unsullied alayı duruyor. Cersei yukarıdaki surlarda, yanında zincirlenmiş Missandei var. Qyburn, Tyrion ile görüşmek için dışarı çıkıyor. Tyrion, Cersei’nin teslim olmasını istiyor, Qyburn ise Daenerys’in de teslim olmasını, aksi takdirde Missandei’nin öleceğini söylüyor. Tyrion mantıklı bir açıklama yapmaya çalışıyor, Qyburn’ün sadece bir haberci olduğunu söylüyor, ancak güçlerine dikkat çekiyor. Tyrion, Cersei’ye yalvarmak için surlara gidiyor, Cersei okçularını geri çekerek onun yaklaşmasına izin veriyor. Tyrion, bebeği için teslim olmasını istiyor. Cersei cevap vermiyor ama tutsağına son sözlerini söyleme şansı veriyor. “Dracarys” diye sesleniyor.
Dağ, Nothlu Missandei’nin başını kesiyor, bedeni yere düşüyor. Gri Solucan ve Daenerys dehşet içinde izliyor, Ejderha Kraliçesi öfkeyle köpürerek ayrılıyor. Tyrion ve Cersei son bir bakış paylaşıyor.
8. Sezon 5. Bölüm Çanlar
Varys, Jon Snow’un Demir Taht’ın varisi olduğunu açıklayan bir kuzgun mesajı yazıyor. Kapı çalıyor, bir hizmetçi kız Daenerys’in hala yemek yemediğini bildiriyor, genç kız askerlerin onu izlediğini söyleyerek endişeleniyor. Varys ona cesaret veriyor. Daha sonra, Tyrion yukarıdan Jon Snow’un bir tekneyle Dragonstone’a varışını izliyor, sahilde Varys tarafından karşılanıyor. Jon, ordunun iki gün uzakta olduğunu bildiriyor. Daenerys odasında, herkesi görmüyor. Varys bir isyandan bahsediyor, Jon ise sadece Kraliçeyi desteklediğini vurguluyor.
Tyrion, Harita Odası’nda Daenerys’in yanına çağrılıyor. Daenerys, Tyrion’ın Jon hakkında bilgi sahibi olduğunu ve Jon’un ona ihanet etmiş olması gerektiğini bildiğini açıklıyor. Tyrion, Varys’in adını veriyor, Tyrion özür dilemek zorunda kalıyor, Daenerys çok kızgın. Varys ayak sesleri duyuyor ve bir notu yakıyor, yüzüklerini çıkarıyor. Grey Worm ve Lekesizler onu birkaç meşale ile aydınlatılmış sahile götürüyor. Tyrion suçu üstlenir, Varys kaderini kabullenir ve veda eder. Daenerys ölüm cezası verir ve ejderhasına hadımı yakması emrini verir. Jon sessizce izler.
Bir ateşin yanında Daenerys, Grey Worm’a Missandei’den bir hatıra, eski köle tasmasını verir; Grey Worm tasmayı ateşe atar. Daenerys, Jon ile konuşabilmek için onu mazur görür. Jon’u Sansa’ya anlattığı için suçlar; Jon onu sevdiğini söyler, öpüşürler ama yine kıvılcım eksiktir. Dany geri çekilir.
Tyrion, Dany’yi Kralın Şehri halkının masum olduğuna, Cersei’nin rehinesi altında olduğuna ikna etmeye çalışır. Dany gücünü göstermesi gerektiğini söyler. Tyrion, şehir çanları teslimiyet için çalarsa saldırıyı durdurması için yalvarır. Dany başını sallar, sonra Grey Worm’u Lekesizleri Jon’un ordusuyla buluşmaya göndermesi için gönderir. Dany daha sonra Jaime’yi yakaladıklarını söyler ve Tyrion’a onu bir kez daha hayal kırıklığına uğratabileceğini söyler.
Gündüz, Kralın Şehrine sürekli bir sivil akışı girer. Jon ve Tyrion, ordu kampına doğru kayıkla götürülürler; saldırı şafak vakti gerçekleşecektir. Tyrion, Davos’tan kaçakçılık konusunda bir iyilik ister.
Sandor Cleghane ve Arya bir nöbetçi kulübesine kadar gelirler ve kolayca geçerler.
Tyrion, Unsullied muhafızlarının elinde tutulan Jaime’yi görmeye gider. Geçmesine izin verirler. Jaime, altın elinin onu ele verdiğini açıklar; Tyrion, Jaime’den Cersei’nin teslim olmasını sağlamasını ister ve bebeği de hatırlatır. Tyrion, Cersei’yi Kızıl Kale’nin altındaki gizli geçitten çıkarmasını söyler. Orada bir bot bekliyor olacaktır. Jaime, kardeşinin dediğini yapacağına söz verir. Jaime, Dany’nin mutlu olmayacağını söyler; Tyrion ise merhamet umar. Tyrion, büyürken tek arkadaşı olan Jaime’nin kilidini açar. Sarılırlar.
Ertesi gün güneşli ve sakindir. Demir Filo, akrep silahlarını hazırlar. Lannister birlikleri yüksek duvarlarda nöbet tutar. Siviller kapılarını ve pencerelerini kapatır. Arya ve Sandor şehre yürüyerek girerler. Pelerin giyen Jaime de Ana Kapı’ya doğru ilerler. Altın Şirket Kuzey Kapısı’nın dışında pozisyon alır. Jon, Davos ve Tyrion ordularıyla birlikte bir tepede dururlar; Tyrion, çanlar çalarsa adamlarını geri çekmelerini söyler. Cersei, Kral Şehri’ne kendinden emin bir gülümsemeyle bakar. Sandor ve Arya kapılar kapanırken Kaleye girerler, Jaime başka bir giriş yolu bulmak zorunda kalır. Kalabalık paniğe kapılmaya başlar.
Limanda, Euron volta atarken bir şey sezer ve güneşe bakar.
Korkuya kapılan Euron, ejderhanın aşağı doğru dalış yaptığını görür, silahları yeniden yönlendirmeye çalışır ama canavar gemileri tarar ve yok eder. Ejderha akreplerden kaçar ve savunma silahlarını imha eder. Şehrin diğer tarafında patlamalar duyarlar, aniden duvar içeriden patlar, ejderha paralı askerleri vurur ve Gri Solucan hücuma öncülük eder, Dothraki süvarileri şehre girer. Ejderha Cersei’nin ordusunu yok etmeye devam eder. Cersei uzaktan bakar, biraz endişelidir ama iyi bir atış yapma umudu taşır. Tyrion şehre doğru yürür. Qyburn, Cersei’ye akreplerin hepsinin yok edildiğini söyler, Cersei hala kendine güvenerek adamlarının savaşmasını bekler, Kızıl Kale asla düşmemiştir.
Gri Solucan orduyu şehrin içine doğru ilerletir, ana yolu kapatan bir Lannister asker hattıyla karşılaşırlar. Tyrion endişeyle çan kulesine bakar. Dany ve ejderhası bir çatıya iner ve zaferle kükrerler. Lannister ordusu kılıçlarını bırakır, savaş durur. Dany, bineğinden manzarayı inceler, Cersei şehrin kuzey ucunun alevler içinde yanışını izler. Tyrion ve Jon bekler, sonra çan çalar, Cersei yüzünü buruşturur. Dany Kızıl Kale’ye bakar, sonra havalanır, ejderhası alçaktan uçarak şehir halkını korkutur. Aniden ejderha ateş püskürtür ve Kral Şehri’ni yakmaya başlar. Gri Kurt katliamı görür ve mızrağını silahsız bir rakibe fırlatır. Lekesizler ileri atılır ve Lannister ordusunu katleder.
Jon duraksar, sonra ordusunu geri tutmaya çalışır, Gri Kurt ona nefret dolu bir bakış atar ve öldürmeye devam eder. Ejderha şehrin üzerinde dolaşarak büyük alanları yakar, Tyrion şaşkına döner. Lekesizler ve Dothrakiler gördükleri herkesi öldürür. Jon sersemlemiş bir halde yürür, bir tecavüzcüyü durdurur. Ejderha Kızıl Kale’ye doğru uçar.
Jamie kalenin dibine varır ve bekleyen kayığı görür. Euron orada onu alaya almaktadır. Ejderha şimdi kaleye saldırıyor, kuleler yıkılıyor. Euron ve Jaime dövüşür, Qyburn Cersei’yi alıp kaçması için götürür. Jaime kendini savunmayı başarır ama bıçaklanır. Kılıcını geri almayı başarır ve Euron’u bıçaklar. Euron, Jaime’yi ölümcül yaralarla öldürdüğüne inanarak mutlu bir şekilde ölür. Jaime sendeleyerek Kızıl Kale’ye girer.
Tazı ve Arya kaleye doğru ilerler, Sandor Arya’ya gitmesini, kendisi gibi olmamasını söyler. Arya ona teşekkür eder ve geri döner. Sandor merdivenlerde Cersei, Qyburn ve Dağ ile karşılaşır, ejderha duvarları döver. Sandor diğer muhafızları kolayca öldürür ve ardından büyük kardeşine yaklaşır. Daha büyük olan Cleghane, Qyburn’ü öldürür ve ardından daha küçük olan Tazı’ya yaklaşır. İki kardeş kılıçlarla dövüşürken Cersei aradan sıyrılır. Sandor diğerinin miğferini düşürür ve vahşice yaralanmış bir yüzü ortaya çıkarır. Cersei şok içinde sendeliyor, Jaime onu karşılıyor ve sarılıyorlar. Cersei ağlıyor ve Jaime’nin yaralandığını anlıyor. Jaime onu uzaklaştırıyor.
Sandor, Dağ’ı bıçaklıyor ama canavar ölmüyor, sadece kılıcı karnından çıkarıyor. Frankenstein’ın canavarı gibi bitkin Sandor’a doğru ağır ağır ilerliyor.
Arya, kalenin dışında, ölüm ve yıkım manzaraları arasında sendeliyor, duvarlar çökerken sendeliyor, sonra bir izdihamda eziliyor.
Sandor, canavar kardeşi tarafından fena halde dövülüyor. Arya ayağa kalkmayı başarıyor ve genç bir aileyi kurtarmaya çalışıyor. Dağ, Sandor’u boğmaya ve gözlerini oymaya başlıyor, ancak Tazı diğerinin gözüne bir hançer saplayarak rahatlama sağlıyor. Son bir nefesle Sandor, ikisini de kuleden aşağı iterek yüzlerce metre aşağıya, aşağıdaki ateşlere düşüyorlar.
Jon, bazı binaların yeşil alevlerle patladığını görüyor, kılıcını kınına sokuyor ve herkesin geri çekilmesini istiyor. Davos ve diğerleri onu takip eder.
Arya toz içinde ayağa kalkar, koşar, yine düşen tuğlaların altında kalır. Diğerlerinin olduğu bir odaya güvenli bir şekilde ulaşır, onları hareket ettirmeye çalışır. Kurtarmaya çalıştığı genç babayı bir Dothraki yaralar, ardından alevli ejderha yaklaşırken saklanmak zorunda kalır.
Jaime ve Cersei en alt kata inerler, ancak sahile giden yolları molozlarla tıkanmıştır. Tuzağa düşerler. Cersei ölmekten korkarak ağlar, Jaime onu yanına alır ve teselli eder. Çatı çökmeye devam eder ve gömülerler.
Yıkılmış Kral Şehri’nin üzerine küller yağar. Arya hala harabelerde hayattadır, beyaz bir at görür, ata biner ve dörtnala uzaklaşır.
8. Sezon 6. Bölüm Demir Taht
Tyrion Lannister, Jon Snow ve Sör Davos’un hemen arkasından, kılıçları çekili halde, Kralın Şehri’nin ana caddesinde yavaşça ilerliyor. Yangınlar, yıkım, ölü çocuklar, küller kar gibi yağıyor. Şehir harabe halinde. Jon durmasını söylüyor, Tyrion Kızıl Kale’nin kalıntılarına bakıyor ve tek başına devam ediyor. Sokakta, Gri Kurt, Lannister Ordusu’nun hayatta kalanlarını infaz ediyor. Jon onu durdurmaya çalışıyor, işler gerginleşiyor, Davos Kraliçe ile konuşmalarını öneriyor, ayrılıyorlar ama Gri Kurt yine de birinin boğazını kesiyor.
Tyrion içeri giriyor, harita odasına ulaşıyor ve alt katlara inen merdivenleri buluyor. Enkazın içinde Jaime’nin altın yaldızlı elini fark ediyor. Tuğlaları kaldırıyor ve Jaime ile Cersei’nin cansız bedenlerini buluyor. Ağlıyor ve acıyla bir tuğlaya vuruyor.
Arya açık bir meydana ulaşıyor ve Jon Snow’un Dothraki süvarilerinin arasından ilerlediğini görüyor.
Dothraki ve Lekesizler büyük bir merdivenin önünde geçit töreni düzeninde duruyorlar.
Jon yukarı çıkmaya başlıyor, Grey Worm yukarıda bekliyor. Ejderha başlarının üzerinden geçiyor.
Kraliçe Daenerys ordusuna hitap etmek için geliyor. Kendi dillerinde hizmetleri için teşekkür ediyor ve daha yeni başladıklarını, daha fazla şehrin kurtarılması gerektiğini söylüyor. Jon endişeyle bakıyor. Alkışlar ve mızrak sesleri eşliğinde Grey Worm’u Savaş Ustası olarak atıyor.
Aşağıdan Arya nefretle bakıyor. Tyrion merdiven kürsüsüne geliyor. Daenerys ona sessizce ihanet ettiğini söylüyor ve Tyrion, rozetini merdivenlerden aşağı atarak El görevinden istifa ediyor. Askerler bir şeylerin ters gittiğini anlıyor ve sessizleşiyorlar. Daenerys muhafızlara Tyrion’ı götürmelerini emrediyor. Sonra Jon’a bakıyor ama birbirleriyle konuşmuyorlar, Kraliçe ayrılıyor. Aniden Arya Jon’un yanında beliriyor, Jon’u Targaryen soyundan dolayı Kraliçe için her zaman bir tehdit olarak görüleceği konusunda uyarıyor.
Jon, zindanda Tyrion’ı görmeye gider. Tyrion kaderine razı olmuştur. Konuşurlarken…
Tyrion, Jon’un Daenerys’i şu anki haliyle, Kralın Şehri’ndeki olaylar ışığında görmesini sağlamaya çalışır ve Jon’a hâlâ doğru olanı yapabileceği düşüncesini aşılar. Jon, Üstat Aemon’dan duyduğu eski bir sözü hatırlar: “Aşk, görevin ölümüdür.” Tyrion ise bunu tersine çevirerek Jon’u sıkıştırır ve Sansa’nın bile risk altında olduğunu belirtir.
Jon kül fırtınasının içinden geçer, ejderha Taht Salonu’nu korur, Jon’u koklar ve geçmesine izin verir. Taht Odası’nda duvarlar yıkılmıştır ama Demir Taht yerindedir. Daenerys hayranlıkla yaklaşır, yavaşça kolçaklara dokunur. Jon yaklaşır, Daenerys çocukluğundaki Taht hikayelerini hatırlar. Jon, ölümlerin ve idamların üzerine sesini yükseltir, ondan affetmesini ister. Pişmanlık duymayan Daenerys, ondan yeni dünya düzenine katılmasını ister. Sarılıp öpüşürler, Jon göğsüne bir hançer saplar ve onu yere bırakır. Daenerys ölür.
Ejderha bir şeylerin ters gittiğini fark eder ve yakından uçup yere iner; Jon’un cansız Kraliçeyi tuttuğunu görür. Ejderha kükrer, ölü bedeni okşar, ardından Demir Taht’a güçlü bir alev gönderir ve tahtı eritir. Jon kendini sıcaktan korur ama etkilenmez. Ejderha daha sonra Daenerys’in cesedini alıp uçup gider.
Birkaç hafta sonra Tyrion hücresinden çıkarılır. Grey Worm onu Ejderha Çukuru’ndaki bir tente altında oturan Westeros Lordlarının önüne götürür. Grey Worm, Jon’un hala tutsağı olduğunu söyler. Sansa ve Yara Greyjoy tartışır, Davos arabuluculuk yapmaya çalışır. Tyrion, Westeros Kralı’nın karar vermesi gerektiğini, şimdi birini seçmeleri gerektiğini belirtir. Edmure Tully ayağa kalkar ve iddiasını ortaya atar, Sansa onu susturur. Samwell Tarly demokrasiyi gündeme getirmeye çalışır, bir süre sonra diğerleri bunu gülerek geçiştirir. Tyrion daha sonra güçlü bir argüman ortaya koyar ve Brandon Stark’ın kral olması gerektiği sonucuna varır. Tyrion ayrıca, bir sonraki kralın doğuştan değil, lordlar tarafından krallığa hizmet etmek üzere seçilmesi gerektiğini söyler. Bran, sanki önceden görmüş gibi hemen kabul eder. Herkes “evet” der. Sansa, Kuzey için bağımsızlık ilan eder. “Kırık Bran”a selam olsun! Bran daha sonra Tyrion’ın sağ kolu olması gerektiğini söyler. Grey Worm itiraz eder.
Tyrion, Jon’u bir hücrede ziyaret eder; istenmeyenler için bir karakol olan Gece Nöbeti’ne gönderilmesine karar verilmiştir. Jon’un ne karısı ne de toprakları olabilir. Bu, Lekesizler’i yatıştıracaktır. Jon hala doğru şeyi yapıp yapmadığından emin değildir, Tyrion 10 yıl sonra tekrar sormasını söyler.
Jon limana doğru yürür, öfkeli Gri Solucan’ı ve Lekesizler’in Naath’a doğru yelken açtığını görür. Jon, Bran, Sansa ve Arya ile vedalaşmak için buluşur. Arya, İğnesi ile batıyı keşfedeceğini söyler. Jon, Bran’ın önünde diz çöker, ardından onu uzak Kuzey’e götürecek olan teknesine biner.
Brienne, Kral Muhafızları Tarihi’nin el yazmasını elinde tutmaktadır. Jaime’nin bölümünü günceller ve kitabı üzülerek kapatır.
Tyrion, Konsey odasına girer ve masanın başındaki El koltuğuna oturur. Konsey üyeleri girmeden hemen önce diğer sandalyeleri yeniden düzenler. Sam, Kral Robert’tan beri Westeros’un tarihini anlatan büyük bir kitap olan “Buz ve Ateşin Şarkısı”nı getirir. Sam, kitapta Tyrion’dan bahsedilmediğini söyleyerek şaka yapar. Kral Bran gelir, Sör Podrick tekerlekli sandalyeyi iter. Bran, Fısıltılar Ustası, Kanunlar Ustası ve Savaş Ustası pozisyonlarının hala boş olduğunu belirtir; Tyrion, onay için uygun isimlerin yakında sunulacağını söyler. Ejderha en son Doğu’da görülmüştür, Bran belki onu bulabileceğini söyler. Highgarden Lordu Bronn, Para Ustası’dır. Lord Davos, Gemi Ustası’dır. Konsey, krallığın karşı karşıya olduğu öncelikleri iyi niyetle tartışır.
Tormund, balkondan, somurtkan bir Jon Snow’un Kara Kale’ye gelişini izler.
Sansa, taç giyme töreni için hazırlanır. Kuzey Lordları, Kuzey Kraliçesi’ni selamlar.
Arya, yeni maceralarını dört gözle bekleyerek bir gemiyle yola çıkar.
Jon, Yabaniler tarafından karşılanır ve kurt köpeği Ghost ile yeniden bir araya gelir. Tormund ve Jon daha sonra Yabanileri Duvar’ın ötesine götürürler; karların arasından bir tutam ot fışkırır. Ardından ormanın derinliklerinde gözden kaybolurlar.
